Στις 16 Φεβρουαρίου 1985 ο Bruce Springsteen πήγε για πρώτη φορά στο Νο.1 του Βρετανικού Άλμπουμ Chart με το ‘Born In The U.S.A.’

Το άλμπουμ έκανε ρεκόρ με 7 απ’ τα τραγούδια του να μπαίνουν στο Top 10.

Στο ομώνυμο τραγούδι ο “Boss” γράφει για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι βετεράνοι του Βιετνάμ όταν επιστρέφουν στην πατρίδα τους. Ο πόλεμος στο Βιετνάμ είναι ο πρώτος πόλεμος που οι Αμερικανοί δεν νίκησαν, έτσι ενώ στους βετεράνους άλλων πολέμων ο κόσμος τους τιμούσε σαν ήρωες οι βετεράνοι του Βιετνάμ αγνοούνταν όταν γύριζαν στην Αμερική.

Ο αρχικός τίτλος του τραγουδιού ήταν “Vietnam”, εκείνη την περίοδο ο σκηνοθέτης  Paul Schrader έστειλε ένα σενάριο στον Springsteen για μια ταινία με τίτλο Born On The U.S.A. o Bruce εμπνεύστηκε απ’ τον τίτλο, άλλαξε τον τίτλο του τραγουδιού από “Vietnam” σε “Born In The U.S.A.”. Όταν ο Schrader ήταν έτοιμος να γυρίσει την ταινία, ο τίτλος ήταν πιά απόλυτα δεμένος με τον Springsteen κι έτσι η ταινία απέκτησε νέο τίτλο το “Light of Day” που είναι και το τραγούδι της ταινίας γραμμένο απ’ τον Bruce Springsteen.

Η αλήθεια είναι ότι το “Born In The U.S.A.” είναι ένα απ’ τα πιο παρεξηγημένα τραγούδια, καθώς ο περισσότερος κόσμος το θεωρεί πατριωτικό τραγούδι, ενώ κάθε άλλο παρά τέτοιο είναι με βάση τους στίχους του. Ο περισσότερος κόσμος νομίζει ότι μιλάει για την αμερικάνικη περηφάνεια, ενώ στην ουσία μιλάει για την ντροπή του Βιετνάμ.

Born down in a dead man’s town
The first kick I took was when I hit the ground
End up like a dog that’s been beat too much
‘Til you spend half your life just covering up

Born in the U.S.A
I was born in the U.S.A
I was born in the U.S.A
Born in the U.S.A

Got in a little hometown jam
So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To go and kill the yellow man

Born in the U.S.A
I was born in the U.S.A
I was born in the U.S.A
I was born in the U.S.A

Come back home to the refinery
Hiring man said “son if it was up to me”
Went down to see my V.A. man
He said “son, don’t you understand”

I had a brother at Khe Sanh fighting off the Viet Cong
They’re still there, he’s all gone
He had a woman he loved in Saigon
I got a picture of him in her arms now

Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fires of the refinery
I’m ten years burning down the road
Nowhere to run ain’t got nowhere to go

Born in the U.S.A
I was born in the U.S.A
Born in the U.S.A
I’m a long gone Daddy in the U.S.A
Born in the U.S.A
Born in the U.S.A
Born in the U.S.A
I’m a cool rocking Daddy in the U.S.A