Στις 7 Φεβρουαρίου 1976 ο Paul Simon πήγε στην 1η θέση του αμερικάνικου chart με το τραγούδι “50 Ways to Leave Your Lover”.

Το τραγούδι είναι το πρώτο Νο.1 του Paul Simon σαν solo καλλιτέχνης.

Σύμφωνα με τον ίδιο ξύπνησε ένα πρωινό και ένας στίχος είχε καρφωθεί στο μυαλό του το: «’The problem is all inside your head, she said to me..» και ο Paul Simon άρχισε να χτίζει πάνω σ’ αυτό.

Η αλήθεια είναι βέβαια ότι οτι στο τραγούδι ο Simon αναφέρεται μόνον 5 απ’ τους 50 που λέει ο τίτλος.

Στο τραγούδι φωνητικά κάνουν οι κυρίες  Patti Austin, Valerie Simpson και Phoebe Snow, ενώ παίζουν οι Paul Simon – ακουστική κιθάρα, John Tropea και Joe Beck ηλεκτρική κιθάρα, Ken Asher – πλήκτρα, ο Tony Levin στο μπάσο και ο φοβερός και τρομερός Steve Gadd στα ντραμς.

The problem is all inside your head she said to me
The answer is easy if you take it logically
I’d like to help you in your struggle to be free
There must be fifty ways to leave your lover

She said it’s really not my habit to intrude
Furthermore, I hope my meaning won’t be lost or misconstrued
But I’ll repeat myself at the risk of being crude
There must be fifty ways to leave your lover
Fifty ways to leave your lover

You just slip out the back, Jack
Make a new plan, Stan
You don’t need to be coy, Roy
Just get yourself free
Hop on the bus, Gus
You don’t need to discuss much
Just drop off the key, Lee
And get yourself free

She said it grieves me so to see you in such pain
I wish there was something I could do to make you smile again
I said I appreciate that and would you please explain
About the fifty ways

She said why don’t we both just sleep on it tonight
And I believe in the morning you’ll begin to see the light
And then she kissed me and I realized she probably was right
There must be fifty ways to leave your lover
Fifty ways to leave your lover

You just slip out the back, Jack
Make a new plan, Stan
You don’t need to be coy, Roy
Just get yourself free
Hop on the bus, Gus
You don’t need to discuss much
Just drop off the key, Lee
And get yourself free

Advertisements